Merry Christmas!

25/12/2011

We wish you a Merry Christmas,

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Aos queridos, tio Enrico, tia Alessandra, tio Fred, tia Mônica, tia Lili, Julinha, Lulu, Carol, Mery, Marcelinho, Rafa, Celsinhho e Gabi é uma pena não poder dividir com vocês esta data como todo ano, mas vocês estão no meu coração! Amo vocês! Merry Christmas and Happy New Year!

Pai e mãe amo vocês mais do que qualquer coisa, queria muito poder dividir mais um natal com vocês, mas a experiência que vocês estão me proporcionando é única e maravilhosa...!

UNIÃO, FAMILIA, COMPANHERISMO...Essas são as palavras que descrevem nosso relacionamento na casa! Então um brinde a nossa família aqui!

Então aos que me cobraram uma citação aqui...

Felipe, a Power Ranger vermelha, nunca te deixaria em casa para ir a uma festa porque você é um mineiro!

Allyson, beleza é sim de família! Hahah

Gustavo, você deveria falar mais fácil, porque algumas pessoas simplesmente não entendem...! "I'm sorry about that..."

Renato, meu querido amigo oculto, de vez em quando dá noticias pra sua família! ;D

Iberê, você é sem dúvida o melhor pizza maker! Maybe you should get out of the closet... Hahaha Just kidding!

Camila, você é chata, mas eu te amo!

You are aaaaaaaaawesome!

Postado em 26/12/20115 comentários

Santa Claus is coming tonight...

24/12/2011

Depois de 5 latas de leite condensado desperdiçadas em 3 tentativas de um brigadeiro, uma sobremesa queimada, uma manhã de compras de natal no shopping, maravilhosos 40 minutos na Pandora e vinte e cinco minutos de viagem até Sawyer... Chegamos atá a casa de Tia Presley com uma garrafa de Absolut de pêssego!

Devo ressaltar que os brigadeiros não deram certos porque as três diferentes colheres que usamos derreteram na panela! Quanto a sobremesa ninguém imaginou que ela estivesse tão intragável! Muito sem graça chegamos a um lugar que quase ninguém bebe com uma garrafa de Absolut, na esperança que eles entendessem que o que vale é a intenção! (É nessa hora que a gente esquece aquele ditado:”de boas intenções o inferno tá cheio”)

Jogamos sinuca, apreciamos mais uma vez as tradicionais panquecas, gastamos nosso inglês, experimentamos doces natalinos, trocamos presentes, tocamos violão, e tivemos a emocionante experiência de viver um típico natal americano!

Em casa depois de uma maravilhosa ceia com arroz branco, costela ao molho barbecue e vodka de manga, revelamos o amigo oculto: Renato saiu comigo e eu sai com ele, Camila saiu com Allyson que também saiu com ela, Daniel saiu com Felipe que saiu com Iberê que saiu com o Gustavo(descrito como tcutchucão), que por fim saiu com Daniel.

No auge do desespero pela falta de bebida, ligamos para o nosso querido manager que nunca nos deixa na mão! E com mais uma garrafa de absolut, dessa vez de baunilha, terminamos nossa ceia...

À minha família que está no Brasil um super beijo, gostaria muito de poder dividir esta data com vocês, mas a vontade de conhecer coisas novas foi um pouquinho maior...

À minha família do lado de cá obrigada por me fazerem sentirem em casa, me mostrarem o verdadeiro sentido de HOME e preencherem parte do vazio, vocês me surpreendem a cada dia! Da última vez que falei com meu pai ele disse que algumas pessoas conseguem deixar grandes marcas em nossas vidas e vocês estão deixando essas marcas na história que eu to eu tô começando aqui...

Desejo a todos um feliz natal, repleto de muita paz, saúde e união!

Meu endereço para os presentes de natal:

15, 11th avenue SW #1

Minot, North Dakota

Zip Code: 58.701

Postado em 26/12/20111 comentários

De volta a rede, com o orgulho de ser brasileira...

Depois de quase 10 dias sem internet, HERE I AM!

Foram dias pesados, de muito trabalho, com muitas novidades, neve, frio, com muitas risadas, companheirismo, e com a alegria que de acordo com o Felipe só os mineros tem!

Acho que nós trouxemos um pouquinho do nosso Brasil, porque desde que chegamos aqui o clima mudou completamente, o céu abriu, o sol inundou a cidade, refletiu a beleza da neve e desde então são só gargalhadas!

Mudamos também o conceito dos americanos sobre o que é o Brasil! Ensinamos que o Brasil não é uma “JUNGLE”, que existe celular, universidades e siiiim Scott você tem na sua cozinha duas advogadas, um médico, e dois engenheiros e isso é sim motivo pra você continua se gabando por um bom tempo! E que ao contrário do que muitos pensam não estamos aqui desesperados por um emprego, nós estamos pagando por isso, pagando por cultura, por conhecimento e por uma experiência incrível!

No trabalho, eu, Camila, Iberê, Alysson e Felipe ganhamos o apelido de “THE FIVE”, somos “OS brasileiros”, que estão sempre sorrindo. No sábado passado, uma das clientes chamou o gerente, para elogiar as duas irmãs (para muitos consideradas gêmeas) que a atenderam, disse que nunca tinha sido tão bem atendida. Depois disso o Doug repetiu sua frase preferida: ”o sorriso é contagiante!”.

É estranho o conceito de família, ele se adapta, se molda e altera facilmente. Depois de 10 dias aqui deixei uma família e ganhei outra! Acho até que poderia considerar que tenho duas, a família de americanos e família de brasileiros.

A 15, 11th avenue SW #1, já virou sinônimo de casa, entre as muitas frases adesivadas na parede daqui, tem uma que descreve bem esse post :”HOME, where your story begins”, e é isso que pretendo construir aqui, histórias de noites em família, sem internet, sem TV, sem som, sob o barulho das vozes, o calor humano(e uma pequena ajuda de um aquecedor), a saudade do Brasil e a alegria de estar aqui...

Temos que agradecer aos nossos managers que nos receberam de braços abertos, nos acolheram e fazem de tudo para que possamos ter uma excelente estadia! Entre eles fica um carinho especial para Doug, que é um pai para nós oito, abriu a porta da sua própria casa para nos receber no nostálgico natal e que na hora mais difícil soube consolar dizendo: ”Now WE are your family!”.

Nós somos uma família de 6 homens e 2 mulheres, todos brasileiros, perdidos em Dakota do Norte...

See u soon!

Ps: sinto falta de todos, prometo escrever mais vezes! E Gláucia, a pizza fez o maior sucesso, prometo fazer uma assim q eu chegar! :)

Postado em 22/12/20111 comentários

Minot, a cidade perdida...

Depois de uma longa noite de turbulências na “poor class”, de uma breve passagem pela linda Miami e a fria Chicago, o mais perto que conseguimos chegar de Minot foi a cidade de Minneapolis, Minnesota. Isso considerando que só nos falta nove horas de viagem até Minot, em um trem frio!

Durante essa longa aventura entre cidades, correndo com as malas de um lado para o outro, encontrando e deixando pessoas pelos aeroportos, chegamos a seguinte conclusão...

Só um brasileiro mesmo pra sair do seu maravilhoso país, enfrentar dias de viagem pra chegar em seu destino, embarcar em 3 aviões diferentes e um trem, para trabalhar de busser em um lugar que nunca nenhuma cidade do Brasil sonhou em ser tão fria, pagar por isso e ainda ir feliz da vida pq realizou um sonho!

Ps: o fuso aqui é de -4 horas em relação ao Rio de Janeiro!

Postado em 15/12/20115 comentários