I guess this is a goodbye...

Oi  gente!!

Jah se passaram quase 3 semanas desde que voltei.. As coisas estao voltando ao normal, rotina faculdade, casa, faculdade... Jah revi minha familia, meus amigos, foi mt bom ver todo mundo!

Estou me adaptando de novo, minhas coisas jah estao todas arrumadas, jah sei onde estah tudo novamente. O mais dificil estah sendo aguentar esse calor infernal daqui!

As coisas jah estao comecando a apertar na faculdade, agora soh vou ter folga de novo em Julho! Estou aproveitando meu possivel ultimo FDS a toa...

Sinto falta dos EUA, de todos os amigos que fiz por lah e principalmente do Bebeto. Essa eh a parte ruim de tudo, sentir saudades... Mas espero voltar pra lah um dia e rever todo mundo, soh n sei ainda quando isso vai ser possivel...

Agradeco a todos pelos elogios que recebi. Uma das melhores partes de se fazer um blog eh ler os comentarios dos amigos, familiares, de todos acompanham! Clarice, Rafaela, Rafael, boa sorte na viagem de vcs, espero que de tudo certo! (Ah, Rafael, acho sim que 5 meses eh suficiente para melhorar a fluencia, e vc q jah tem ingles bom vai ser melhor ainda! ^^)

Bom, adorei ter feito esse blog, poder compartilhar tudo com vcs, receber tantos elogios e poder ajudar algumas pessoas. Acho que esse eh meu ultimo post, entao vou ficando por aqui...

See u, guys!
=*
Postado em 26/03/20115 comentários

Big Apple - Parte IV

07/03/11 - Segunda-feira

Acordei jah animada para passar o ultimo dia em NY. Pegamos o metro e fomos no Ground Zero, onde eram as torres gemeas. Foi muito dificil tirar fotos, tinha muuita gente andando de um lado pra outro e pouco espaco p passar. Agora eles estao construindo uma nova torre:





Depois demos uma passada na Wall Street:




(Aih jah eh na Broadway, perto da Wall St.)

Depois pegamos o metro de novo e fomos parar na Greenwich Village. Procurei, procurei e finalmente achei: o predio que mostravam em FRIENDS, como sendo o predio da Monica. (Nao pude deixar de ir atras disso, como sendo uma boa fa que eu sou..) And here it is:





Andamos mais um pouco, com mais um destino em mente. Procurei, procurei e achei: O predio que mostravam em SEX AND THE CITY, como sendo o predio da Carrie.




(Ali que o Big parava o carro p pegar a Carrie.. ^^)

Reparem que tem um aviso na escada, de tanta gente que deve ir lah p tirar foto:





Ah, se alguem quiser o endereco e for lah um dia anote: 66 Perry Street, West Village.

Depois pegamos o metro de novo e fomos na Macy's, comprar umas coisinhas. Passamos por um Hard Rock Cafe e nao pude deixar de entrar. Logo na entrada, surtei:


(Roupas dos Beatles!!)



Passamos no Rockefeller Center e na Saint Patrick's Cathedral de novo e tiramos mais fotos, agora de dia. Nao vou colocar pq vai repetir muito.. Fomos na loja da Apple que o Biel queria ir e dpois fomos no ultimo museu, o Guggenhein. Eh o menor de todos os museus e confesso que nao fiquei muito "emocionada" em ver as obras nao, por se tratar de arte moderna, nao sou muito fa.





Lah dentro, na area das pinturas, nao podia tirar foto..
Voltamos para o hotel a peh, atravessando o Central Park, e aproveitamos p tirar algumas fotos no caminho:



Descansamos um pouco, comecamos a arrumar nossas malas e nos aprontamos pra pegar o metro. Proxima parada: Majestic! Fomos ver a nossa ultima atracao em NY, simplesmente "O Fantasma da Opera"! =))) O teatro eh LINDO, o proprio nome diz tudo! Ficamos bem no alto, mas ainda deu pra ver tudo e muito bem!









Logo que a peca comecou fiquei um pouco preocupada, pq o ator que estava falando era britanico e eu quase nao entendi nada que ele falava.. Mas depois comecei a pegar o jeito. Preciso dizer, na hora que a orquestra comecou a tocar aquela musica classica da peca, uma meio sinistra, e quando o candelabro comecou a ser levantado, eu chorei! Maravilhoso, a orquestra quase colocou o teatro abaixo, parecia que estava tudo tremendo! O musical todo eh lindo, todos cantam perfeitamente, o cenario eh impressionante e as roupas impecaveis! Valeu a pena!

Depois voltamos pro hotel, terminamos de arrumar as coisas e fomos dormir.

08/03/11 - Terca-feira

Acordamos cedo e fomos pegar o onibus pra Boston as 8:30h. Chegamos em Boston as 13:30h e fomos encontrar com o Bebeto e o Flavio no aeroporto. Foi a pior despedida de todas, nao consegui ficar sem chorar... Pegamos o voo pro JFK (NY) as 16:40h e chegamos lah as 18:00h. O voo pro Rio atrasou, saimos de lah as 22:30h e chegamos no Rio as 11:00h. Pegamos o voo pra Vix as 17:40h e chegamos as 19:00h. Ufa! Dois dias inteiros viajando, indo de um aeroporto a outro, mas finalmente chegamos em casa! Foi muito bom rever a familia!

Cheguei em casa, algumas coisas estavam mudadas... Entreguei os presentes pro papai, mamae e Isadora e comecei a arrumar minhas coisas. Fiquei em panico, pois nao sabia o que fazer, por onde comecar, onde estavam minhas coisas. Parece que a adaptacao nao eh tao simples assim...

Postado em 19/03/20111 comentários

Big Apple - Parte III

06/03/11 - Domingo

Acordamos as 6:10 am, ainda cansados de ontem, e nos apressamos p dar tempo q tirar algumas fotos ao ar livre antes de comecar a chover.

Deem uma olhada nessas proximas 2 fotos:





Foi exatamente ali (naquela entrada, onde estou parada) que, em 08/12/1980, John Lennon foi assassinado. Foi nesse predio (Dakota Building) tb que filmaram "O Bebe de Rosemary" (que inclusive assisti esses dias e quando eu cheguei lah cheguei ateh a me arrepiar).

Strawberry Fields (...forever!), um memorial criado por Yoko Ono em homenagem a John Lennon, no Central Park, logo a frente do Dakota Building:





O Bebeto falou que todas as vezes que ele foi lah, mais durante o verao, estacoes mais quentes, sempre tinha gente tocando violando, cantando "Imagine", colocando flores ali...

Algumas fotos no Central Park:







Depois encontramos os meninos e fomos para o American Museum of Natural History, onde foi filmado "Uma Noite no Museu". Engracado que quando estavamos lah dentro o Biel ligou pro pai dele, pelo Skype, e ele disse que estava passando o filme na Globo, naquela mesma hora!!!


(Roosevelt)







Lah dentro tudo eh muito real, muito lindo!! Olhem essas 3 fotos, por exemplo:







A pintura na parede de tras parece real, as cores que eles usaram sao exatamente as mesmas dos objetos (folhas, aves,...) que estao postos ali. Incrivel!


(T-Rex)




Lah dentro do museu tbm fomos no planetario, lindo!!

Depois fomos comer pizza na Domino's. Atravessamos o Central Park (debaixo de chuva) e fomos no Metropolitan Museum of Art.



Lah dentro eh mttt lindo!! E eh enoooorme, a gente andava, andava e nunca chegava em um lugar repetido!!










(Essa foto rendeu outro "esporro" p minha colecao... Nao podia encostar nos objetos, eu nem percebi, quando vi jah tinha um guarda do meu lado: "Excuse me! You can't touch the objects!")


(Achei legal que tinham varias pessoas que sentavam e ficavam desenhando as esculturas. O desenho desse cara estava PERFEITO, fiquei boquiaberta, tive q tirar uma foto neh...)







Essas duas visitas tomaram praticamente o dia inteiro. Iriamos em outro museu, mas jah estava fechando. Resolvemos ir para o hotel pois estavamos muuuuuito cansados!!

Postado em 12/03/20113 comentários

Big Apple - Parte II

05/03/11 - Sabado

Acordamos as 6:10 am, nos arrumamos, pegamos o metro e fomos tomar cafe no McD's. Depois fomos adivinhem aonde? No Empire State! (Fomos soh eu, Biel, Felipe e Vinicius)



Ah, quando estavamos indo p o Empire passamos pela Macy's, simplesmente a maior loja do mundo! Gente, eh sem nocao mesmo, ocupa o quarteirao inteiro e tem 6 andares! Mas voltando ao Empire, mais fotos:



Lah em cima estava ventando muuuuito (especialmente porque estava nublado e ameacando chover), mas deu p tirar algumas fotos:







Depois fomos dar uma volta p ver a cidade.


(Esse eh o Flatiron, o predio do Homem-Aranha - revejam o filme e reparem no predio..)






(Madison Square Park)



Nesse parque tinham varios esquilos, eles vinham na nossa mao querendo comida:







Depois andamos muuuuito (um bom pedaco da Broadway, inclusive) e fomos ateh o Pier 83, encontramos com Murilo e Wesley e pegamos o Cruise p rodear a ilha de Manhattan, num passeio de 3 horas.









E olhem a Estatua:







Almocamos (e da-lhe McD's) e fomos na "NY Public Library", onde varios filmes foram filmados, como "Os Caca-Fantasmas" e "O Dia Depois De Amanha".


(Bryant Park)

















Depois fomos na Grand Central Terminal, famosa estacao de trens. Alguem aih assistiu "Madagascar"? Pois eh aqui q os 4 vao parar em uma parte do filme:







Depois fomos ao Rockefeller Center:





Por ultimo, fomos na St. Patrick's Cathedral:













O dia foi otimo, vimos muuuitas coisas, mas no final estavamos mortos! Pra piorar, eu e Biel pegamos o metro errado e demoramos mais ainda p chegar no hotel. Depois q chegamos desmaiamos.

Postado em 11/03/20111 comentários

Big Apple - Parte I

Oi genteee!!

Demorou mas estou postando de novo! Bom, agora jah estou em casa, no Brasil, de volta ao calor... Cheguei ontem, fiquei meio perdida, nao sabia mais onde minhas coisas estavam no meu quarto, entrei em panico! Hoje as coisas jah estao voltando ao normal, mas ainda vai demorar um pouquinho pra eu me acostumar com tudo de novo..

Agora vamos ao que interessa: NY! Pode parecer cliche o q eu vou falar agora, mas acreditem, Nova York eh absolutamente fantastica! Manhattan me surpreende a cada esquina, eh tudo muito lindo, muito chique, de tirar o folego!

Vou dividir tudo em varios posts e vou tentar descrever o maximo possivel tudo o q eu vi por lah...

04/03/11 - Sexta-feira

Acordamos as 4:40 da manha, tomamos cafe e o Bebeto foi levar a gente na estacao de trem, em Kingston. Nao foi ainda uma despedida definitiva, mas foi bem triste... Na estacao encontramos com o Felipe, Murilo, Vinicius e o Wesley, um amigo dos meninos q mora aqui ha 12 anos. Pegamos o trem e fomos p Boston. Ficamos um pouco na South Station e depois pegamos o onibus (Greyhound) p NY.


Essa foto foi tirada em Boston ainda. Da esquerda p direita: Vinicius, Wesley e Murilo.

A viagem p NY foi tranquila, demorou 4:30 horas. Chegamos lah e nos separamos dos meninos, eles foram atras do hotel deles e nos do nosso.  Quando saimos da estacao de onibus demos de cara com isso:



Pegamos o metro e foi bem facil achar o hotel. O hotel eh legal, o quarto eh bonitinho, limpo e a janela da de frente pro Central Park.




(Vista da janela, Central Park. Pena q as arvores estao todas secas, deve ser bem mais bonito no verao..)

Depois pegamos o metro de novo e fomos encontrar com os meninos. O hotel deles eh pertinho da Times Square. Comemos no McDonald's (nem falei com vcs, mas nos ultimos dias q estavamos trabalhando no Mc tinham vaaaarios cupons de desconto p gente entregar pros clientes. Logico q pegamos vaaaarios, p economizar dinheiro com comida por aqui!) e depois fomos para o Museu de Cera da Madame Tussauds.



O museu eh FANTASTICO!


(De dentro do museu)

As estatuas sao muuuuito reais, eu jurava q elas iriam se mexer a qualquer momento e falar: "Pegadinha do Malandro!!!" E o mais legal eh q o museu eh dividido em varias partes diferentes, quando a gente pensa q estah acabando, tem mais! A gente passa por uma lojinha, a gente assistiu uma apresentacao de 15 minutos em 4D do "Magico de Oz" e ateh passamos por uma "Camera dos Horrores". Nao vou colocar foto de todos os artistas pq sao muitos, vou colocar soh alguns...






(Jennifer Aniston - que pena, essa eu achei a q menos parece verdadeira...)

(Jennifer Lopez)


(Casal Pitt - o Brad ficou meio diferente do real...)


(George Clooney - me pedindo em casamento, mas recusei, jah sou casada...)


(The Beatles - XDXDXDXD)


(Pele)


(Bono)


(Senna)


(Michael)


(Bon Jovi)


(Britney - nao gostei q ela estava de cabeca p baixo...)


(Gaga - a roupa dela ateh q estava bem comportadinha..)


(Rihanna)



Depois q saimos do Museu fomos na Times Square. Juro q meu coracao quase parou! Sem contar q jah estava de noite, mas tudo continua claro como o dia, de tantos teloes e luzes!






Depois despedimos dos meninos e fomos na loja de M&M, eh mtttt linda!! Quando estavamos indo pegar o metro passamos pela "Planet Hollywood" e nao pudemos deixar de entrar neh! Eh um bar/restaurante no estilo do "Hard Rock Cafe", mas ao inves de ter roupas e objetos de astros do Rock tem roupas e objetos de estrelas de cinema, coisa q foram usadas em filmes. Fiquei completamente doida lah dentro, parece q aquele lugar foi feito p mim! Fiquei um tempao me entretendo com tudo, DEMAIS!


(Roupa q o Charlie Sheen usou em "Two and a Half Men")




(Roupas e objetos de "Titanic")

Depois pegamos o metro e voltamos p o hotel. Dormimos logo de tao cansados.

Postado em 10/03/20112 comentários

Outlet

Oi gentee!!

No sabado, dia 19/02, de noite eu e Biel fomos no cinema (no Mall) com o pessoal do McDonald's. Fomos assistir "Big Mommas". Confesso q se fosse p escolher o filme esse seria o ultimo q eu escolheria, mas foi bem divertido, o filme eh bem engracado!



Da esquerda p direita: Karol (do Peru), a namorada do Carlos (que eu esqueci o nome, ela eh a unica q n trabalha com a gente no McDonald's), Carlos (Colatinense, acreditam?), Nathalia (de Sao Paulo) e Felipe (do Rio).

Depois do cine ainda fomos p casa do Felipe e ficamos conversando. Depois fomos embora pq a maioria tinha q trabalhar cedo no outro dia.

Um dia desses quando o Flavio e o Bebeto foram levar a gente de carro pro trabalho eu reparei que na beira da estrada, de uns 100 em 100 metros, tinham sacos de lixo lilas. Perguntei pro Bebeto e ele me disse que esses sacos de lixo eram dos presos da cidade que tinham limpado e deixado lah p os carros de lixo passarem e pegarem. Igual nos filmes!

Sexta-feira, dia 25/02, eu tive a pior experiencia aqui nos EUA. Estava chovendo bastante (eu nem queria sair de casa) e eu fui pegar o onibus p ir p o trabalho. O Biel tava de folga nesse dia e eu fui sozinha. Cheguei no ponto e fiquei esperando. Passou da hora de o onibus passar e nada... Quando deu uns 30 minutos de atraso, eu liguei pro Bebeto e pedi p ele ligar p companhia e perguntar se os onibus estavam passando naquele dia. Ele ligou, a companhia disse que eles estavam com o schedule atrasado e que iria demorar no maximo 5 minutos p o onibus passar. Enquanto isso eu estava lah no ponto, fazendo malabarismos debaixo da sombrinha p ela n virar ao contrario (isso aconteceu algumas vezes) e morrendo de frio. Continuei esperando... Resumindo a historia, o onibus soh passou lah 1 hora depois q eu cheguei no ponto! Eu jah estava toda molhada, meus pes encharcados, congelados, eu n conseguia nem colocar o dinheiro na maquininha no onibus pq eu n sentia mais meus dedos da mao... Eu n conhecia o motorista do primeiro onibus, mas o motorista do segundo era o George. Perguntei p ele o que tinha acontecido com o schedule e ele disse que nada tinha acontecido e foi perguntar pro outro motorista o q aconteceu. Eu estava quase chorando de tanta dor nos pes, acho mesmo q eles estavam congelados! O George disse que o outro motorista falou q ele passou  lah sim, no mesmo horario, que nada tinha acontecido. Entao eu acho q ele passou um pouco antes de eu chegar, soh pode ser essa a explicacao... Cheguei no trabalho pedindo desculpas por estar atrasada (acabou q eu me atrasei 15 minutos) e tive que trabalhar 5 horas com os pes encharcados!

A unica coisa boa daquele dia foi que a Amanda (uma das gerentes) chegou e me falou que ela me colocou com a funcionaria do mes de marco! Ela elogiou bastante o nosso trabalho e disse que eles vao ter q contratar 3 pessoas p fazer o trabalho q eu e o Gabriel fizemos. Fiquei feliz, mesmo sabendo q eu n vou ganhar nada com isso. Mas reconhecimento sempre eh bom neh? E p melhorar minha sexta eu conversei com a Liz e ela deixou eu cobrir o horario do Carlos no sabado (ele pediu).

Entao, no sabado dia 26/02, eu trabalhei 12 horas. Comecei as 9h e fui ateh as 15h (horario do Carlos). Parei, comi, assisti uns episodios de "Cougar Town" no meu pc (sim, eu levei o meu pc pro McDonald's, sou uma viciada) e as 17h voltei e trabalhei ateh as 23h. Ufa! O dia foi bem cansativo, no final eu estava com dor em todos os lugares do corpo, mas valeu a pena, mais dinheiro no bolso! (Que mercenaria, tsc tsc tsc...)

Ontem, domingo, acordei meio quebrada, mas tratei logo de me animar, nos arrumamos e fomos (eu, Biel e Bebeto) para  Wrentham Village Premium Outlets. Para quem nao conhece, Outlets sao lojas que vendem produtos de varias marcas (Nike, Adidas, Calvin Klein, Lacoste, Levi's, Hugo Boss, etc. etc. etc.) a um preco bem mais barato do que os que a gente encontra nas outras lojas. Eh como se fosse uma vila, com todas essas lojas. Nossa, eh de enlouquecer qualquer um! Eu que nao sou muito consumista fiquei doida, com vontade de comprar TUDO! Fico imaginando a mamae lah...  Lah eh mttt legal, acho q se eu morasse aqui e ganhasse um dinheirinho bom, iria lah pelo menos uma vez por mes gastar um pouco... Entao, mais uma vez eu falo, consigo entender perfeitamente pq os americanos sao tao consumistas, eles tem motivo! Algumas fotos:









No fim do dia olhem como o porta-malas ficou:



Eu e Biel temos soh mais 3 dias de trabalho no McDonald's... Hora de comecar a despedir do pessoal, preparar as coisas p voltar.. A Jen (uma das gerentes, trabalho com ela bastante a noite) falou q vai sentir minha falta, hj vai ser meu ultimo dia trabalhando com ela. Ela vai sair do McDonald's tb, o ultimo dia dela vai ser na quarta. Ela vai p Carolina do Sul cuidar da filhinha da irma dela q tem varios problemas (com drogas, com transtorno obsessivo compulsivo, eh bipolar, etc. etc.). Essa historia da Jen eh longa, converso bastante com ela sobre isso. Ela eh uma pessoa maravilhosa, ela simplesmente abriu mao de 2 trabalhos aqui, da vida dela aqui e vai lah ajudar a irma. O problema eh q esses dias, depois de ela jah ter providenciado tudo, desde a casa p ela ficar lah ateh as roupinhas da Alex (a nenem), a irma dela ligou e falou q n queria mais q ela fosse, q ela iria deixar a nenem com uma familia adotiva por enquanto, ateh ela terminar a rehab. Fala serio, que FDP! A Jen falou q acha q ela tah fazendo isso pq tah com medo de a Jen querer ficar com o bebe p sempre e ficar mais dificil dela conseguir a Alex de volta. De qualquer forma ela vai assim mesmo e vai fazer de tudo p ficar com a nenem, nem que seja necessario ela ir no "Juizado de Menores" (n sei se eh exatamente como no juizado de menores, mas eh algo semelhante..).

Estah chegando a hora... Tem tanta coisa p arrumar ainda... o.O

Saudadesss!!

Bjoss! =*
Postado em 28/02/20116 comentários

The latest news

Oi pessoal!!!

Esses ultimos dias a temperatura por aqui esteve bem agradavel, por volta de 12º Celsius, ateh consegui sair de casa sem luvas! E ateh passei calor dentro do onibus.. Mas hoje ventou MUITO, foi o dia q mais ventou, fez mttt frio!

Por falar em onibus, vou sentir falta dos motoristas qnd eu for embora. Serio, eles sao bem legais. Vou sentir falta do George falando "Have a good day, kiddo", ou do Rinold falando p eu tomar cuidado q o gelo estava bem escorregadio. Engracado, esses dias o Biel descobriu q o Rinold (o haitiano) gosta de futebol brasileiro e torce p o Flamengo! Nunca imaginariamos isso, Biel nem gostou neh... E aproveitando q eu estou falando de onibus, eu preciso dizer algumas coisas sobre as pessoas q frequentam esses onibus. Bom, quase todo mundo por aqui tem carro, a grande maioria mesmo. Os brasileiros q trabalham no McDonalds tem carros muuuito bonitos. Entao as pessoas q frequentam os onibus sao de classe mais baixa.. I must say, eles sao BEM fedorentos!! Um dia desses (foi ateh no Valentine's Day) entraram 3 pessoas, um homem e duas mulheres, eles fediam MUITO! (A mulher parecia ser meio doidinha, ela comecou a cantar uma musica de Valentine's pro namorado dela, um careca gordo e sem dentes, e ela ria descontroladamente!! aUHEUAheuaU Whatever...) Tem  muitos velhinhos q pegam o onibus tb, a maioria para num asilo q tem no caminho... Esses dias entrou uma gravida q estava indo p o hospital pq estava tendo contracoes a semana inteira, mas achava q era por causa do tombo q ela tomou... o.O Essa mulher era negra e foi bem interessante ouvir ela conversando, pude ouvir o verdadeiro "Black English", como eles chamam...

Mas mudando de assunto, esses dias eu andei reparando no meu corpo. Meu Deus, como eu engordei! Sou eu sei o quanto vou ter q caminhar no calcadao de Camburi p tirar toda essa gordura de mim! Nao me crucifiquem, eh inevitavel engordar por aqui, ainda mais nesse tempo frio, q n dah nem p gente sair de casa e fazer uma caminhada. Anyway, estou determinada a emagrecer tudo o q eu engordei, nem q eu precise entrar numa academia ou tomar energeticos para aguentar a rotina faculdade + exercicios.

Ontem foi o dia do pagamento. Como eh bom ganhar o proprio dinheiro! Domingo q vem iremos a um Outlet q tem aqui perto e faremos algumas comprinhas, ateh q enfim! Amanha eh dia de morgar, estou de off.

Quanto ao Valentine's Day, Branca preciso te informar, infelizmente, q n tiramos nenhuma foto. Simplesmente pq foi um dia normal, trabalhei (ateh tarde, inclusive), entao n deu p gente fazer nada de especial. Mas de qualquer forma esse ano teremos um dia dos namorados ainda, o brasileiro! Aih provavelmente planejaremos alguma coisa especial...

Quanto a Nova York, jah reservamos o hotel!!! XD Amanha o Bebeto vai me ajudar a fazer o schedule para os dias q ficaremos lah. Ah, acho q os meninos (Murilo, Vinicius e Felipe) vao com a gente, mas eles n vao ficar no mesmo hotel q a gnt.

Bom, jah tem um tempo q eu queria entrar nesse assunto aqui no blog, mas nunca parei p falar direito sobre isso. O assunto eh: "O ingles dos brazucas". O Bebeto diverte muito a gente contando varias historias dos brasileiros q moram aqui, inclusive alguns termos q eles utilizam para se expressar em ingles.  Eu me divirto muito ouvindo essas historias, entao resolvi compartilhar com voces. Aqui vai uma listinha com os termos mais engracados:

"Pissachita" - piece of shit     (merda)
"Madafaca" - motherfucker     (filho da puta)
"Goguera" - go get it     (vai lah pegar)
"Gogrin" - go green     (isso eh uma referencia a um movimento aqui de "ser verde", em q varios produtos de limpeza contem menos substancias quimicas e contribuem mais p a preservacao do meio ambiente)
"No anda" - no wonder     (sem surpresa)
" Soraya" - it's all right     (tudo certo)
"Disquete" - schedule     (horario)
"Anurim" - onion rings     (aneis de cebola)
"Galibreh" - garlic bread     (pao de alho)
"Oreva" - whatever     (que seja)
"Laminou" - let me know     (deixe-me saber)
"Mendi" - manager     (gerente)
"Londres" - laundry     (lavanderia, ou se vc falar "do the laundry" significa lavar roupa)

Tem tb uma lista soh de verbos, q eles adaptaram para o portugues:

"Serapiar" - to set up     (organizar)
"Mapear" - to mop     (passar pano no chao)
"Vecar" - to vacuum     (aspirar o chao)
"Rengar" - to hang     (pendurar)

O termo q eu mais ouco o pessoal falando eh "bisado" (busy). Por exemplo, o pessoal fala : "Hoje tah bisado hein?!", querendo dizer q o dia estah bem movimentado. Eles tb falam muito: "Eu nao sou suposto a fazer isso", traduzindo o "I'm not supposed to do that" ao peh da letra. Tem tambem nome de lugares, como por exemplo Rhode Island vira "Rodahlia", enquanto Connecticut vira "Canehricas".

Eh bem comum misturar o portugues com o ingles por aqui, de vez em quando a gente tah conversando em portugues mas acaba falando alguns termos em ingles, por ser mais facil e mais conveniente. Mas isso pode causar alguns mal-entendidos, como na historia q o Bebeto contou p gente. Uma moca q n sabia mt ingles tinha chegado do Brasil e estava conversando com uma amiga dela, tb brasileira, q sabe um pouco mais de ingles. Aih essa moca q sabe um pouco mais estava falando: "Ah, a Bill nunca chega lah em casa", querendo dizer que a conta dela (de luz, ou de agua, que seja) nunca chega na casa dela. Aih a outra falou: "Quem eh essa, a babah?" ¬¬

Hoje o dia foi mt "bisado", n parei de atender um minuto sequer, tinha muuuita gente mesmo! E esse negocio de anotar o nome do cliente no recibo soh atrasa a gente. Hoje quando eu perguntei o nome de um velhinho ele respondeu e perguntou: "Nao quer meu numero de telefone tb n?" e riu. Soh n fiquei com nojo pq ele falou sem malicia (e ele era bem fofinho, o vovozinho..^^). Ahhhh, ainda n falei p vcs, o Biel foi eleito o funcionario do mes!!! Yaaaay!! =)) Ainda n sabemos se ele vai ganhar alguma coisa com isso, mas anyway, isso eh mtt bom!! =) Inclusive hj a Liz tava falou com a gente q n queria q a gente fosse embora, ela gostou mt da gente!

Agora p finalizar (jah falei mt hj), queria dizer q estou muito feliz por saber q n soh a nossa familia e nossos amigos q estao lendo o meu blog, mas pessoas de outros estados tb!

Tanara, eu viajei pela IE intercambio (inclusive o meu blog foi feito usando o site da IE). Pela IE vc pode escolher seu programa de intercambio de trabalho dentre 3 modalidades: Job Fair, em que voce participa de uma Feira de Contratacao, onde vc faz a entrevista pessoalmente com o seu entrevistador, no Brasil mesmo; Placement, em que vc fala algumas de suas preferencias p a IE e eles se encarregam de conseguir um emprego p vc; e a Self Placement, q foi a modalidade q a gente escolheu, em que a gente fica encarregado de conseguir nosso emprego. Independentemente de qual modalidade que vc for escolher, a IE eh a responsavel por toda a "papelada", todos os documentos q vc precisa. Eles dao auxilio tb em relacao ao Consulado, falam p vc escolher dentre as datas disponiveis qual a data q vc quer ir tirar o visto, eles disponibilizam um onibus p levar todo mundo, dao varias orientacoes com relacao a tudo. Eu fiquei bem satisfeita com a empresa, eles foram bem atenciosos. Mas aih vc tem q ver qual a modalidade eh a melhor p vc, a Self Placement (q a gente escolheu) requer mais esforco e nao tem a garantia de vc ter um trabalho mesmo, mas escolhemos essa por nos dar a flexibilidade de escolher p onde a gente queria ir e de podermos ficar no mesmo lugar (pq nas outras modalidades corre o risco de vc ir p um lugar e seu amigo p outro). No site da IE tem muitas informacoes tbm, inclusive sobre outros tipos de intercambio, nao soh de trabalho. Mas espero ter ajudado! =)

Rafaela, fico muito feliz por estar podendo mostrar um pouco daqui p vcs, por saber q o meu blog estah sendo tao visualizado por vcs aih de Santa Catarina (tenho q confessar q a minha paixao eh o Sul do Brasil, inclusive Santa Catarina, jah estive por aih e simplesmente AMEI!). Achei uma grande coincidencia q seu namorado tb se chame Gabriel e q vc tenha um tio chamado Roberto! =) Se vcs jah tem o dinheiro da passagem, isso jah eh de grande ajuda! Se vcs tiverem algum contato por aqui tb ajuda muito, pq dah uma sensacao de seguranca sabe. Se vcs estao pensando em vir p trabalhar, entrem em sites como o "Craigslist.com", q dah informacoes de empregadores de todos os lugares dos EUA. Tem tb a opcao de vcs procurarem alguma empresa, se vcs estiverem meio inseguros em relacao a isso e quiserem um suporte maior, como a gente fez. Mas isso vai requerer um pouco mais de dinheiro, infelizmente. Se vc quer a minha opiniao, acho sim q vcs conseguirao se virar por aqui, mesmo se vcs nao souberem muito ingles (n sei se eh o caso..), pq vc acaba aprendendo e assimilando as coisas por aqui, nem q seja por osmose! Serio, as pessoas tb costumam ser solicitas (pelo menos nessa parte dos EUA), ajudam bastante. Mas antes de sair do Brasil tenha pelo menos alguma coisa garantida por aqui, ou moradia ou trabalho (ou os 2, melhor ainda), n saia daih sem algum desses jah acertado, senao vcs podem passar algum aperto. Como estah no inicio do ano ainda dah bastante tempo de vcs planejarem tudo certinho, da melhor forma. Nao deixem de vir, eh uma experiencia incrivel! Por mais q eu tenha engordado, por mais q eu encontre um corte novo na minha mao a cada dia q passa e por mais q eu tenha q aturar pessoas fedidas no onibus, de uma coisa eu tenho certeza: valeu a pena!

Desejo toda a sorte do mundo p vcs duas, Tanara e Rafaela, e nao esquecam de fazer um blog tb, contando tudo sobre a viagem!! ^^

Bom, vou ficando por aqui gente. Estamos enchendo a cara de marshmallows q o Bebeto comprou e daqui a pouco vamos p o cinema com o pessoal do McDonald's.

Beijos, beijinhos e beijoes p todos! Muitas saudades!

=*
Postado em 19/02/20119 comentários

Nothing new..

Oi gente,

Faz muito tempo que eu n posto nada, entao resolvi postar, mesmo sem muita coisa p falar...

Esses dias estamos soh trabalhando e ficando em casa. Andei baixando muitos filmes (e assistindo tbm), nos dias de folga fico morgando no pc (do jeito q eu gosto!!).

Sobre o trabalho nao tem muito o q falar tbm, esses  dias conversei com a Liz sobre o dia em que vamos embora, o ultimo dia que vamos trabalhar e como faremos para pegar o pagamento da ultima semana que trabalharmos, jah que o ultimo pagamento que pegaremos (no dia 4) nao inclui o pagamento da semana do dia 4. Acho que o Bebeto vai pegar os cheques p gente, depositar na conta dele e depois mandar p gente, por transferencia. Quando recebemos fazemos assim: damos o cheque pro Bebeto, vamos nos 3 no banco e depositamos na conta dele. Aih ele dah o dinheiro p gente. Mas o problema eh q nesse banco para depositar um cheque na conta de alguem eh necessario que o dono do cheque esteja presente. Isso dificulta um pouco pq precisamos achar sempre um horario em que nos 3 estamos de folga. E isso vai dificultar tb quando o Bebeto for pegar o cheque da ultima semana e tentar depositar. Pensei em conversarmos com o gerente do banco e ver se fazemos algum tipo de procuracao, para o Bebeto poder depositar mesmo que a gente n esteja presente.

Hoje tive folga e o Biel foi trabalhar (estah lah agora). Esses dias procuramos hoteis em NY. Estavamos um pouco desanimados pq os hoteis em Manhattan sao mais caros e os mais baratos tem reviews muito ruins, as pessoas reclamando de percevejos, de sujeira e tals. Mas hj me animei um pouco pois achamos um hotel que fica praticamente no Central Park, suuuper barato, tem cafe da manha incluso e tem otimas reviews! Varias pessoas elogiaram, algumas reclamaram (falando que os quartos sao muito pequenos. Mas tambem pelo preco, tah bom demais!!). Acho que vamos ficar nesse hotel mesmo, liguei p lah hj p saber se todos os quartos tem banheiro privado e eles tem! Isso eh mt bom, na maioria dos hoteis com os precos que estamos querendo o banheiro eh coletivo... Ah, descobrimos que os meninos (Murilo, Vinicius e Felipe) vao para NY exatamente no dia 4, no mesmo dia q a gente! Eles ateh falaram com a gente do pacote que eles fecharam com uma empresa, que inclui 4 diarias num hotel em New Jersey (pertinho de NY), cafe da manha e passeio turistico por NY, mas eu e Biel ficamos "meio assim" com esse pacote, pq o hotel n eh em NY, a gente dependeria do onibus que eles oferecem p fazer o passeio turistico (td bem, o onibus leva a gente ateh os lugares mais famosos para fazermos visitacao, mas n sei, n queremos ficar presos a nada, queremos fazer nossos proprios planos), se quisermos passear a noite ficaria ruim voltar p o hotel sozinhos, ...

Hoje o Bebeto fez estrogonofe (do qual eu n consigo me cansar) e depois eu e ele ficamos a tarde inteira fazendo biscoitos de nozes (uma receita que a Juliana fez no Natal) e rindo bastante, como de costume. Gente, esses biscoitos sao MARAVILHOSOS, quando eu chegar no Brasil com certeza farei!

Essa proxima semana soh terei um dia de folga, no proximo domingo. Entao tenho muito trabalho pela frente de amanha em diante! Agora vou dar uma lida na revista sobre a peca "O Fantasma da Opera", do Bebeto, p eu jah ir entrando no clima e conhecendo melhor (Ainda n tenho certeza se vamos, mas de qualquer forma...)

Saudadess!! Tah chegando a hora... =/ =)
=**
Postado em 14/02/20118 comentários

Neve, neve e mais neve!

Oi gentee!!!

Esses dias a neve estah fazendo um estrago por aqui. Nao digo soh aqui em Plymouth, mas em boa parte dos Estados Unidos. Fica bem dificil andar a peh nesse tempo.

Ontem a Liz ligou p gente falando p gnt n ir trabalhar, por causa da neve. Por um lado fiquei feliz por n ter q sair e enfrentar a bagunca lah fora, mas por outro fiquei triste por ter perdido 5 horas de trabalho e dinheiro. Mas eh assim mesmo por aqui, a neve atrapalha bastante e por isso q a maioria das pessoas q mora aqui odeia a neve! (Estou gostando pq eh a minha primeira vez neh...) Entao, como n tivemos trabalho, eu e Biel resolvemos aproveitar e tirar algumas fotos, na frente e nos fundos da casa:


(Isso eh na frente de casa, no MEIO da rua. A plow - maquina q tira a neve - n tinha passado ainda)


(Na entrada da garagem)


(Eu jogando uma bola de neve no Biel, nos fundos da casa... Essa passou longe..)


(Fazendo um anjo na neve... Nao sei se vcs conseguem ver direito, mas fica igual a um anjo msm!!!^^ Fiquei bem suja de neve depois disso, mas valeu a pena, afinal de contas n eh sempre q eu tenho uma oportunidade dessas, n eh?)





Hoje choveu e piorou um pouco a situacao. Quando eu fui pegar o onibus, estava muuito dificil andar nas ruas, estava cheio de neve e agua, such a mess! Uma coisa que me chamou a atencao foi quando estava indo para o "ponto" (na verdade aqui n tem ponto, eh soh vc acenar pro onibus q ele para onde vc estiver), com a sombrinha na mao e me equilibrando para n cair na neve. Uma senhora q estava passando de carro na rua parou e perguntou se eu precisava de ajuda! Ve soh... Na verdade isso me deu animo p continuar o dia, um gesto simples q me surpreendeu bastante!

Jah estou fazendo ateh amizade com os motoristas dos onibus q eu pego. Para ir trabalhar preciso pegar 2 onibus, sendo que se eu comeco a trabalhar as 11h (por exemplo), preciso pegar o onibus das 9:45, para chegar lah as 10:15h, aih eu fico esperando. Isso eh chato, soh passam onibus de 1 em 1 hora, mas eu levo meu livro (agora estou lendo "Little Women") e fico lendo ateh dar o horario.

Amanha e depois eu tenho folga. Eu queria trabalhar, pra compensar as horas q perdi, mas n dah..=// Sexta-feira eh dia de pagamento, mas boa parte dele vai para o Biel, para terminar de pagar meu notebook e varias outras coisas q ele teve q pagar p mim...

A cada dia q passa fico mais empolgada em ir p Nova York, prometi a mim mesma q qnd eu estiver colocando o peh em Manhattan vou colocar aquela musica da Alicia Keys com o Jay-Z, "Empire State of Mind". Hoje me empolguei mais ainda pq os ingressos para o "Phantom of the Opera" estao pela metade do preco!!! Yaaay! O q me desanima um pouco eh saber q qnd eu estiver indo p Nova York vai estar quase na hora de voltar p casa...=/

Percebi que nao sao soh meus amigos e minha familia que estao acompanhando meu blog. Fico muito feliz por estar te ajudando de alguma forma, Clarice. Respondendo a sua pergunta, eu estudei ingles sim, durante uns 9 anos, entao estah sendo facil  entender e me comunicar por aqui. Mas n se preocupe, vc n vai ter muitos problemas. Se vc n entende muito bem, ou n consegue se comunicar direito, saiba q em praticamente todos os lugares que vc for (restaurantes, hoteis..) vai ter pelo menos um brasileiro! Isso dah bastante conforto sabe, pq a gente n se sente tao sozinho e deslocado. Alem disso, as pessoas daqui tendem a ser pacientes e entendem o nosso lado, o fato de sermos estrangeiros e tal. Entao mesmo q vc n consiga falar tudo perfeitamente, se vc falar algumas palavras soltas eles entendem! E outra coisa, vc estah vindo p aprender e tenha a certeza q vc vai aprender bastante! N preciso falar muito pq acho q vc jah viu as minhas fotos de Boston, mas tenho certeza que, assim como eu, vc vai se apaixonar pela cidade! Te desejo toda a sorte, aproveite bastante e se vc precisar d alguma coisa, pode me mandar mais recados!=)

Saudades de todos!
=**
Postado em 03/02/20117 comentários

Happy Bday, Bebeto!

Hi everyone,

Ontem, dia 29, foi aniversario do Bebeto. Entao fomos jantar no Bertucci's, um restaurante italiano, o preferido dele. A comida estava maravilhosa e o restaurante eh mtt bonito.



Depois de comermos, fomos no Mall assistir um filme. Vimos "The Mechanic", n sei se jah chegou no Brasil. O filme eh OTIMO, quem gosta de acao vai adorar! Depois, indo embora, resolvemos parar e tirar foto nas montanhas de neve que estao acumulando nos estacionamentos:



Essa ai eh soh uma montanha, tem vaaaarias! Esses dias deu uma tempestade de neve muito forte durante a noite. De manha acordamos e as janelas estavam todas cobertas de neve, n dava p ver nada lah fora! Olha como ficou:







Ontem foi bem divertido! Hoje nos fomos tomar um cafe da manha num restaurante aqui perto, os donos sao amigos do Bebeto. O lugar eh pequeno, mas a comida eh otima! Mt gostosa mesmo!

Para n perder o costume, vou falar um pouco do trabalho. Esses ultimos dias estao sendo bem estressantes para mim, pq estou tendo q fazer mtas coisas sozinha. Um dia desses ficamos eu e a Jennifer, uma manager americana. Ela ficava no drive e eu na frente. Jah era de noite (eles estao colocando poucas pessoas p trabalhar nos horarios da noite e bem de manha; por isso eu estou odiando trabalhar nesses horarios) e encheu de gente! Lah na frente, onde eu trabalho, tem 2 monitores com os pedidos: um monitor mostra os pedidos que estao sendo feitos nos balcoes da frente e um monitor eh exclusivamente para os pedidos do drive thru. Teve uma hora que o monitor do drive estava completamente cheio de pedidos e tinha uma fila enoooorme na frente! Eu n sabia se eu atendia as pessoas da frente ou se mandava os pedidos pro drive! Alem disso n tinha nenhuma batata pronta, entao demorou mais ainda p entregar os pedidos.. Eu fiquei completamente desesperada, foi o dia q fiquei mais nervosa, acho ateh q minha pressao baixou um pouco pq me deu sensacao de desmaio. Normalmente fechamos os balcoes da frente as 23h, mas nesse dia a Jennifer chegou e falou: " N atende mais nenhuma pessoa aih na frente, vou fechar daqui a pouco". Eram umas 21:30h ainda, mas n tinha como. Ela falou: "se chegar alguem perguntando, fala q soh estamos funcionando no drive". Dei gracas a Deus por isso! Melhorou um pouco, mas ainda tive q correr bastante!

Mas o lado bom do trabalho eh q esses dias recebi muitos elogios dos clientes. Um deles chegou e perguntou como o McDonald's tinha conseguido uma menina tao doce p trabalhar lah. Ele ficou conversando comigo, qnd eu falei q fazia faculdade no Brasil ele ficou bem feliz, falou q gostava de ver pessoas com planos para o futuro e tal... Outro cliente falou que eu tinha olhos maravilhosos (um vovozinho tao simpatico!). Precisou eu vir para os EUA para receber algum elogio sobre os meus olhos! Outro cliente falou que eu era mt "cheerful" (alegre) e que ele gostou bastante de mim. Receber elogios sempre eh bom, neh?

Esses dias comecei a aprender a atender os pedidos do drive thru, a Jennifer comecou a me ensinar. Mas eu n gostei mt, pq vc tem q fazer mtas coisas ao mesmo tempo. Alem disso eh dificil entender o q os clientes tao pedindo, o som eh baixo... Mas n tem jeito, acho q n vou conseguir fugir do drive, pq eles meio q tem q ensinar a gente, p gente crescer lah dentro...

Tambem nos ultimos dias estou conhecendo mais algumas pessoas q trabalham lah, como a Eliane e a filha dela, Mariana, brasileiras, o Miguel, mexicano, o Vilmar e o Jucelio, brasileiros tb. Tem algumas vezes que soh ficam brasileiros trabalhando, nenhum americano! E essas horas sao as mais engracadas, a gente se diverte bastante! O Murilo e o Vinicius (os baianos q conhecemos em Miami) n vao mais trabalhar com a gente, eles vao para outro McDonald's (em Kingston). Isso eh muito ruim, eles sao bem legais...

Aproveitando o post, vou falar de outra coisa q reparei esses dias. As calcadas estao cheias de neve por causa da ultima tempestade, entao muitas vezes temos q andar na rua, q fica limpa por causa das maquinas q passam retirando a neve. Mas algumas ruas sao bem estreitas, entao a gente meio q atrapalha os carros a passarem. Agora um quiz, o q vcs acham q acontece:

(a) Os motoristas te atropelam;
(b) Os motoristas buzinam;
(c) Os motoristas te chamam de FDP;
(d) N.D.A.

Quem marcou a letra (d) estah.... correto! Eles simplesmente ficam atras de vc, esperando pacientemente vc sair da frente, te acompanhando enqt vc anda. No maximo eles passam na contra mao, desviando de vc, quando n vem nenhum carro (logico!). Gente, tudo isso q eu to falando eh verdade, aqui em Plymouth acontece isso msm, mas eu n posso afirmar para o resto do pais neh... Outra coisa interessante eh a questao dos onibus escolares. Quando os onibus escolares (aqueles amarelos, q a gnt ve nos filmes) param para pegar ou deixar alunos, vejam o q acontece: simplesmente o transito para, os carros que estao na mesma via do onibus param a pelo menos 30 metros de distancia e os carros que estao na via oposta tambem param (o onibus para e desce tipo uma regua, acho q o nome eh cancela, e impede os carros de passarem, igual aquelas cancelas q tem nos estacionamentos). E o transito soh volta a fluir quando todas as criancas terminarem de atravessar a rua. Demais, n?

Bom, daqui a pouco vou trabalhar, comeco as 16h e vou ateh as 23h (awesome...). Amanha comeco as 8h e vou ate as 17h... (Se pelo menos eu pudesse sentar um pouco nesse tempo todo, mas temos q ficar em peh...) Entao vou parando por aqui...

Saudades!!
=**

"Happiness is a mood, not a destination."
Postado em 30/01/20116 comentários

Cod

Oi gentee!

No sabado, ultimo dia q postei, o Bebeto fez uma moqueca de bacalhau com camarao q ficou MARAVILHOSA! Gente, vcs precisam ver, o bacalhau n vem com sal e vem soh as postas, limpinhas, branquinhas!! (Se formos comprar no Brasil, imaginem o preco..) Serio, ficou uma delicia, deem uma olhada:







Queria aproveitar o post e falar como eh limpar a casa por aqui. Gente, eh tudo o q eu pedi a Deus!! Eqt aih no Brasil se a gnt ficar sem varrer um dia sequer a nossa casa fica um chiqueiro, aqui o Bebeto falou q soh ha a necessidade de passar o aspirador cerca de 1 vez por mes! E ainda mais o aspirador, super pratico e eh ateh divertido! Um dia desses eu passei, uma maravilha!! E outra coisa, o banheiro tb n dah trabalho nenhum, logico q suja mais por causa dos cabelos no chao e tudo mais, mas eh bem mais facil. Aih no Brasil se a gnt ficar uns 2 ou 3 dias sem limpar fica um nojo (bem, pelo menos eu sei q lah em casa eh assim...), mas aqui n! (Acho q mts d vcs jah sabem, mas aqui todo mundo joga o papel no vaso, tem lixo soh p jogar o q n pode ser jogado no vaso. Entao acho q isso contribui mt p a higiene do banheiro e alem disso as descargas sao bem eficientes, evitando deixar "rastros" indesejaveis p tras..)

Mudando de assunto, eu e Biel jah compramos as passagens Rio-Vitoria. Esta marcada p sair do Rio as 17:40h, do dia 9/3 (vamos ficar o dia todo no aeroporto, igual na ida). Mas o problema eh q dificilmente vamos embarcar nesse horario, tendo em vista q vai ser quarta feira de cinzas e ZILHOES de pessoas vao estar querendo sair do Rio esse dia... Entao mae, pai, Branca e Aloys, no dia manteremos vcs informados sobre o horario de embarque e os possiveis atrasos.

Hoje trabalhamos normalmente. N estou gostando mt dessa nova regra de ficar perguntando o nome dos clientes e anotando nos recibos, mas estou me acostumando. Perdi a conta de quantos Pauls e Johns atendi, sao mtss! Hj foi engracado q qnd eu perguntei o nome de um cara ele me falou Francisco. Na hora perguntei se era brasileiro e acertei em cheio (logico neh)! Aih qnd estou atendendo brasileiros (jah atendi mts), eu falo em portugues msm e isso eh ateh legal. Atendi um hj chamado Guilherme e anotei o nome dele no recibo. Ai dpois q a gerente, Amanda (americana), entregou o pedido dele ela me perguntou como pronunciava o nome dele! Ela falou (em ingles): "Qnd eu vi o nome nem tentei arriscar, soh entreguei o pedido e pronto!" auhuAheuaHHau Nessas horas eh bom ter uma brasileira no balcao da frente...

Mas esse negocio de atender brasileiros em portugues jah me rendeu um grande erro. Eram 3 brasileiros e todos eles pediram o numero 12. Mas eu entendi 3 pedidos do numero 2, entao vieram lanches totalmente diferentes!! Qnd a gnt erra pouca coisa eh simples, a gnt troca e pronto, mas eu errei 3 lanches grandes ainda, e isso num horario bem movimentado! Acabei atrasando mts pedidos.. Entao, toda vez q atendo em portugues eu checo tudo p ver se acertei. Nunca pensei q teria mais facilidade em atender em ingles do q em portugues, mas isso eh verdade, pq mesmo atendendo em portugues tem certos termos q n consigo falar em portugues (tipo meal, n dah!).

Agora q eu e Biel jah sabemos o dia certo q vamos voltar, jah estamos planejando nossa viagem p Nova York! =) Jah estamos vendo as passagens de onibus, os hoteis mais baratos mas com boa localizacao, formas de locomocao, atracoes q iremos visitar. O Bebeto falou q a gnt pode comprar um City Pass, q dah direito a 6 visitas em Museus e atracoes locais e parece q sai bem barato, cerca de 50 dolares. Estamos procurando tudo o mais barato possivel, principalmente os hoteis, pq quase n vamos ficar no hotel msm, soh p dormir. E tb qnt mais barato for, mais dias a gnt pode ficar!

Entao, acho q por hj eh soh, guys...

Miss u!

=**
Postado em 25/01/20114 comentários

Finalmente, a recompensa!

Eii gentee!!
Faz um tempo q eu n posto e ja aconteceram mtas coisas!
Na terca-feira eu e Biel tivemos folga e nos fomos a Boston trocar o dia das nossas passagens de volta. Agora tah definido, sairemos daqui no dia 8 de marco e chegaremos dia 9. Vamos chegar no Rio as 9:35h da manha. Ainda n compramos a passagem Rio-Vitoria, qnd comprarmos vamos falar c vcs...

Esses dias assistimos o filme "The Social Network", q conta a historia d como o Facebook foi criado. Caramba, o Mark (o criador) eh mt inteligente, mas um tremendo FDP! Qnd vcs tiverem a chance, assistam... (Mas fiquei com mta raiva dele, n acho q ele merece td isso q ele tem) E por falar em Facebook eu finalmente fiz um p mim! N sei se vou ter tanta paciencia de usar c frequencia..

Sobre o trabalho, esses ultimos dias n tenho gostado mtt de trabalhar n, pq estou ficando mt sozinha lah na frente. Entao eu to tendo q atender os pedidos da frente, entregar os pedidos, entregar os pedidos do drive-thru, cuidar das batatas e dos hash browns, fazer os cafes.. Simplesmente NAO DAH! Hj eu quase chorei, estava em panico! Estava sozinha lah na frente com uma fila enorme, atendendo, entregando os pedidos, com milhoes d pedidos no drive thru tb... Tah ruim assim pq parece q quem tah fazendo os schedules (os horarios q cada um vai trabalhar) eh a Renae, e ela n tem mta experiencia em fazer schedules. Entao tipo, ficam umas 3 pessoas na cozinha a toa eqt eu to la na frente sozinha tendo q fazer tudo!

Hj eu me queimei no trabalho. A esperteza em pessoa aqui fez o favor de colocar a mao embaixo do pote de cafe, q estava "pelando"!!!! Queimei 3 dedos com isso!

Ja q estou falando do trabalho, deixa eu contar p vcs a nova regra q temos q seguir. Sempre q atendemos um cliente, agora vamos ter q receber o dinheiro, dar o troco e escrever o nome da pessoa no recibo, p quem for entregar chamar pelo nome!! It really sucks! Fala serio, eh a maior perda de tempo, sem contar q parece a maior "forcacao" de barra p parecer q somos a"amigos" dos clientes! Bullshit!

Agora o mais legal: ontem recebemos nosso primeiro pagamento!!!!!! Yaaay! XD (Tirei ate xerox do cheque, o primeiro pagamento da minha vida!!^^) O ruim eh q n recebemos da ultima semana (pq eles seguram o pagamento da ultima semana, sempre, e pagam na proxima vez). Anyway, vcs devem ter reparado a ausencia de acentos e cedilhas... Adivinhem pq??? Pq finalmente comprei  meu laptop!!!!! XDXDXDXDXD Nem acredito, finalmete tenho meu proprio computador!! (Explicando: o meu laptop, como eh daqui, n vem configurado com os acentos e cedilhas, pq n existe isso na lingua inglesa. Mas o Biel vai configurar p mim...) Como n recebemos o pagamento da ultima semana, n deu p comprar o meu laptop soh com o meu dinheiro, entao o Biel me emprestou um pouco e qnd eu ganhar mais eu pago.

Hoje na volta do trabalho (entrei as 6h e sai 13h) peguei carona com a Rosilda. Mas antes ela teve q parar no Mall e fui com ela. Ela comprou uma roupa p ir a um casamento hj em Boston e eu dei umas dicas p ela tb. Foi legal! Ela ate me chamou p ir no casamento tb, mas fica chato pq eu nem conheco ng neh!

Biel tah trabalhando agora.. Amanha e dpois eu tenho folga! Vou aproveitar p conhecer mais meu computador, baixar alguns episodios novos das minhas series (se tiver), ler... Falando em ler, estavamos na estacao de trem em Boston esperando e n resisti, comprei um livro, o volume I de uma coletanea de livros do Sherlock Holmes! Sempre quis comprar e aproveitei o preco, soh 7 dolares! Aqui os livros sao bem baratos e eu fico doida com isso! Certamente se eu morasse aqui, trabalhasse certinho, tivesse meu proprio dinheiro, acho q eu iria comprar mttttts livros e dvds, iria ter um cantinho exclusivo p eles! Mas, vou ter q me contentar com os precos do Brasil e ir comprando aos poucos o q eu quero... E uma coisa eh certa, o consumismo aqui eh mtt grande! E eh contagioso! E n tem como n ser tb poxa, tudo aqui eh beeeem mais barato, a gnt vem p ca e fica doido com isso! Se vc quer uma coisa, vc trabalha e facilmente vc compra! N eh igual no Brasil, q vc tem q morrer de trabalhar, comprar uma coisa e dividir em 12 vezes!! Vcs podem ver por mim, n trabalhei nem 1 mes aqui, ja consegui comprar meu computador, com facilidade, e um - desculpem a expressao - PUTA de um computador! P vcs verem, uma pessoa trabalhando aqui num sub emprego (querendo ou n  isso eh um sub emprego) ganha mais do q alguem q ganha bem ai, p os nossos padroes. Mae, pai, estou falando isso mas n eh p vcs ficarem preocupados achando q eh isso q eu quero p minha vida, realmente NAO EH, por isso q o programa se chama Work EXPERIENCE, eh soh uma experiencia. Estou falando isso soh p mostrar a minha indignacao pelo nosso pais estar num patamar tao inferior! Temos muito q mudar ainda...

Bom, vou descansar agora pq estou toda dolorida, meus pes doem, minhas costas doem e minha mao queimada doi! Estou com muitas saudades... E se preparem, dia 9 estamos de volta! =))

=**
Postado em 22/01/20115 comentários

Work!

Oi gentee!!

Faz tempo q eu n posto... N fiquem achando q eu relaxei, mas é pq n teve mta coisa p falar esses dias.. Só trabalhamos!

Bom, p n dizer q n tem foto nova, resolvi tirar umas fts do lugar q a gnt trabalha.


A da direita (bem no canto)é a Sydney. Conheci ela ontem, mas foi a q mais conversei até agora! Ela é daqui mesmo, tem 15 e descobri q o namorado dela tb tem um irmão gêmeo! aHEUAheaU Ela é bem legal, trabalha lá há uns 6 meses mais ou menos.

A do meio é a Samantha, uma das gerentes. Ela é mais séria, trabalha bastante, está quase se formando em Microbiologia. Fiquei mt feliz no dia q ela me elogiou, falando q eu sou mt eficiente, pq ela é fechada, n cv mt c a gente (só c os americanos amigos dela).

O da esquerda é o Vinícius, um dos baianos q eu falei p vcs, q conhecemos no aeroporto de Miami. Ele tb atende o pessoal na frente, e é bem engraçado ouvir ele falando inglês com sotaque de baiano!

Eu trabalho com eles na frente, atendendo as pessoas nessas registradoras q vcs estão vendo. A cada dia eu conheço uma pessoa diferente lá, pq os horários variam mtt de pessoa p pessoa. A q eu mais converso é a Karol, do Peru. Ela já está aqui há 3 anos e faltou só 1 semestre p ela completar a faculdade dela, lá no Peru, mas ela quis ficar. (Tem uma menina q trabalha lá, outra gerente, a Renae, q toda vez q eu olho p ela lembro da Yang, de Grey's! N tem jeito!)


Nos balcões da frente, a maioria dos q trabalham são americanos, enquanto lá atrás quase todos são brasileiros. E os brasileiros conversam mttt lá atrás! Eu morro de rir com a Rosilda, ela é doidona! Tanto o inglês quanto o português dela são engraçados! E ela é mttt sem noção, fala português com os americanos como se eles entendessem, sem falar o quanto ela xinga eles e eles n fazem nem idéia do q seja! De vez em quando eles me perguntam o q ela está falando, mas eu dou um jeito de fugir, ou de falar alguma coisa mais leve!!

Um dia desses eu morri de rir com o Sean (americano), namorado da Renae, q tb trabalha lá. Ele falando q a Rosilda vive chamando ele de "gatino" (os americanos n conseguem pronunciar o "nh" nem o "lh"), pedindo p ele pegar as coisas p ele qnd estão mt altas. Na verdade ela chama todo mundo de namorado (ela já tava começando a chamar o Biel tb, mas ela descobriu q nós somos namorados e parou..).

Esses dias o pessoal descobriu q eu e Biel somos namorados (todo mundo pensava q éramos irmãos!) e q namoramos há mais de 6 anos. Eles quase morreram com a notícia!

Bom, o pessoal do trabalho me pergunta se tenho Facebook, então estou pensando em fazer, pq vai ser meu único link com eles dpois q eu for embora. Mas estou com mtttta preguiça de começar tudo do zero! Até hj n fiz por preguiça e pq tenho orkut, mas agora é uma boa oportunidade p fazer, pq o pessoal daqui n tem orkut...

Hoje tive q acordar 5h da manhã p ir trabalhar, às 6h. Fiquei boa parte da manhã lá a toa, pq n tem mt movimento esse horário. O q  eu faço lá é mais atender as pessoas, checar se as mesas estão limpas, fazer uns cafés, capuccinos e similares, colocar os pedidos nas bags ou nas trays, cuidar das batatas, fazer parfaits e tortas de maça... (Falando em parfait, vcs já provaram um? É um copinho com iogurte e morango, é mtttt bom!! You should try it!) Tem horas q fico lá procurando coisas p fazer, como limpar as bandejas, ou colocar mais copos no lugar, mas tem horas q a gnt n dá conta, de atender as pessoas e entregar os pedidos! E se a gnt acha corrido, imaginem pro pessoal da cozinha, fica uma loucura!

Mas eu já estou pegando algumas manhas p apressar as coisas. Igual, qnd eu vejo alguma criança chegando eu já coloco no menu de Happy Meals (Mc lanche feliz), pq eu já sei q vão pedir isso. E falando em crianças, odeio qnd os pais deixam elas pedirem, pq elas falam p dentro! N dá p entender direito! Sem contar qnd elas querem q eu troque o presente, eu tenho q procurar na caixa toda algum q eles gostem (e nisso a fila vai aumentando né...)! E eu tb já estou me acostumando com alguns clientes, igual um velhinho q trabalha de guarda (tadinho, ele chega tão sujo), chega lá todo dia pedindo um café pequeno puro, com senior discount (desconto p idosos). Eu já nem pergunto mais se ele quer q coloque açúcar e creme, pq eu já sei q ele gosta dele puro...

Como eu já disse uma vez, a maioria dos clientes é bem paciente e educada, mas tem alguns raros q são rudes. Um dia desses eu perguntei se estava tudo em ordem com um cara q estava parado perto do balcão e ele virou e falou, na maior ignorância: "Não, por isso q eu estou parado aqui!" Aí eu falei: "Vc pode fazer seu pedido quando quiser, ok?" E ele, de novo na ignorância: "Mas eu n me decidi ainda!!!" Fiquei até com medo de errar alguma coisa no pedido dele...

Hoje um cliente fez o pedido todo e eqt esperava perguntou como se pronuncia meu nome (q fica no crachá - alguns clientes agradecem a gente, pelo nome) e qnd eu falei ele perguntou de onde era meu "nice accent" (sotaque legal) e eu disse q era brasileira. Aí ele ficou super empolgado e começou a cv comigo, perguntando de onde eu era, se eu era estudante, etc... (Ainda bem q n tinha fila naquela hora..) Tem uns clientes q nem perguntam de onde eu sou, já perguntam direto: "brazilian?" É, n tem como esconder msm, pelo jeito! Meu sotaque me entrega!

É, p quem n tinha o q falar, acabei falando demais! E aproveitando o post, queria fazer uma observação. N sei se acontece isso no Brasil, pq nunca reparei, mas aqui qnd a gnt lava a roupa e coloca na secadora acontece igual nos desenhos, a roupa encolhe! Na primeira vez q lavamos eu fiquei desesperada, achando q já tinha engordado demais, mas eu juro, foi a roupa q encolheu! (Agora já engordei mesmo, whatever...)

Vou parar por aqui.. Vou assistir o último episódio de Grey's (por sinal, estou adorando essa temporada! Os personagens estão cada vez melhores!) e começar a colocar Bones em dia... (Sissinha, Desperate tá demaaaaaais, como sempre! Vc está vendo? Esses dias assisti um epidódio inédito na tv, sem precisar baixar! Adorei! Queria poder colocar a cv de Desperate em dia c vc.. aHEUAheua). Biel tá trabalhando agora...

Saudades, as always!

=**

Postado em 16/01/20114 comentários

Foxwoods

Oi gente!!

Ontem acordamos, tomamos café, nos aprontamos e pegamos a estrada, nós 4. Atravessamos o Estado de Rhode Island e chegamos ao Estado de Connecticut. Sabe onde fomos parar?? Em Foxwoods, simplesmente o maior Cassino DO MUNDO!

Chegando de carro a gente já fica impressionado com o luxo do lugar:







Lá n é somente um Cassino. É um resort, com hotéis, lojas variadas, restaurantes... E é tudo muuuito chique! O problema é q nunca vi um lugar p ter gnt feia igual aquele!! E outra coisa, tenho p mim q os chineses ainda vão dominar o mundo, os americanos q se cuidem!!!

















Essa foto aí em cima, como vcs podem ver, foi tirada em frente ao Hard Rock cafe, um bar muito famoso. Gente, lá dentro do bar é SENSACIONAL, a decoração é demaaaais, tem várias roupas de artistas, vários posteres, mttt legal! As fts q tiramos lá dentro estão escuras e n dá p ver a decoração direito, então eu vou colocar só umas 2:





Mas uma foto, em especial, q foi tirada do lado de fora do bar, eu preciso colocar:



Sabem de quem é essa roupa?? (Sissinha, aposto q vc descobriu, sem eu precisar falar..)

Da BRITNEY, q ela usou na turne "Oops! I did it again"! Demais, n? ^^



Almoçamos num restaurante de buffet, com todo o tipo de comida q vcs imaginarem. As sobremesas então, nem te conto!

Como eu ainda n tenho 21 anos, não pude entrar na área de jogos. Na verdade isso n fez mta falta, pq o local era aberto, dava p ver tudo lá dentro. Os meninos estavam querendo  q eu entrasse, pq é aberto e só tem uma plaquinha falando q é proibida a entrada de menores de 21 anos. Eu q n quis entrar mesmo e correr o risco de algum segurança desconfiar da minha idade e me retirar do local. E ainda por cima n tenho a menor vontade de jogar aqueles jogos, quem me conhece sabe como n arrisco meu dinheiro por nada!

O Biel entrou um pouco e jogou nas Slot Machines. Perdeu 13 dólares, o q é uma quantia irrisória perto do q aquele povo aposta. Ele falou q passava perto das máquinas de outras pessoas e o crédito delas era coisa de 30 mil dólares, por aí. Isso q eu n entendo, pq n pára e pega o dinheiro logo, eqt é tempo? Resposta: vício!

Fomos na torre da MGM, q é um hotel super chique, com cassinos e lojas embaixo.




(Leão da MGM)



Em várias partes dos cassinos há monitores que mostram a quantidade de dinheiro q está sendo pago aos jogadores naquele dia. Até a hora em que estávamos lá, olhem o tanto que o cassino já tinha pago, só nas Slot Machines:



Isso mesmo, mais de 10 MILHÕES de dólares!!! Agora pensem, se eles pagam essa quantia (até mais) diariamente, imaginem o qnt n lucram, hein?! (É tanto dinheiro q minha mente n consegue raciocinar..)

Resumindo, o dia valeu muuuito, afinal de contas n é todo dia q a gnt tem a chance de visitar o maior cassino do mundo né? XD

Hoje eu n tive trabalho. Ah, nem contei p vcs q eu e Biel conseguimos pegar 30 horas essa semana!! Adoramos, pq são poucas as pessoas q estão conseguindo pegar essa carga de trabalho, semanalmente. O Biel foi trabalhar hj. Apesar de termos a mesma carga essa semana, nossos horários estão bem diferentes, de forma q o Biel está trabalhando mais dias, porém menos horas a cada dia.

Fiquei em casa o dia todo. Eu e Bebeto fizemos rocambole de carne e brownies de chocolate com nozes. Também comecei a colocar em dia os episódios de Grey's, afinal estou de férias né, é a única época q tenho tempo p isso!

Queria q vcs pudessem vivenciar tudo isso aqui comigo... In fact, a única razão p eu ter vontade de voltar são vocês, saber q qnd eu voltar vcs vão estar aí e eu vou poder matar as saudades!

Então, vejo vcs em março! (Mas vou continuar postando..)
=**
Postado em 10/01/20119 comentários

Cirque du Soleil e Patriots

Ei pessoas!!

Estou ainda atordoada com as coisas q vi, ontem e hj! Mas vou começar do início...

Ontem eu e Biel trabalhamos de 11h às 16h. O Bebeto e o Flávio (q mora com o Bebeto e acabou de chegar do Brasil) foram buscar a gente. Tomamos banho, nos arrumamos e pé na estrada! Fomos até Braintree de carro, dpois pegamos o metrô para chegar até a Boston University (B.U.), onde foi o espetáculo do Circo.

Um dos metrôs q nós pegamos é o primeiro metrô dos EUA:


(Esse é o Flávio!)

Antes de falar sobre o circo tenho q destacar o que é a Universidade. Aquilo é uma verdadeira cidade! Tem tudo o q vc imaginar lá dentro: restaurantes, cinema, academia, etc. etc. Fico imaginando quem estuda lá, nem precisa sair da faculdade p fazer nd, tudo o q precisa tem ali!!

O espetáculo q nós assistimos foi o "Dralion", cuja temática é a mistura da cultura oriental, representada pelo dragão (Dra), com a cultura ocidental, representada pelo leão (lion). A arena onde o espetáculo ocorreu é fantástica (e olha q só vimos a metade dela!), a estrutura é impressionante! Bom, sobre o espetáculo preciso dizer uma coisa: isso é q é circo! Tudo é muuuito bem feito, desde os figurinos até a música (tem uma banda q toca todas as músicas, ao vivo, e as músicas são ótimas e combinam perfeitamente com todas as atrações!). Acho q todo mundo um dia deve ir a um espetáculo do Cirque de Soleil, para saber o q é um circo bem feito! A única coisa q n gostei foram os palhaços, achei eles meio sem graça!

Lá dentro n podia tirar fts, mas nós tiramos algumas pq pensamos q antes do show começar nós podíamos. Mas um segurança veio logo pedir p q nós guardássemos a câmera. Estou começando a me acostumar a levar bronca de seguranças por causa de fotos indevidas! Aí estão:





Depois pegamos o metrô e paramos em Boston. Fomos na Burger King (só comi uma saladinha msm, pq trabalhando no McDonald's estou meio enjoada do cheiro de lanches e batatas). Depois fizemos o trajeto de metrô até Braintree e dpois pegamos o carro e voltamos p casa.

Hoje acordamos tarde e fomos nós 4 almoçar no Brazilian Grill. Depois resolvemos ir em Foxborough, num cinema perto do estádio dos Patriots. Paramos na estrada p tirar algumas fts:







Chegando lá ficamos impressionados com o tamanho do estádio e com a estrutura das diversas lojas q tem perto do estádio. Tudo é muito lindo (novidade né..)!


(Um pedaço do estádio ao fundo)



O cinema também é maravilhoso, desde a entrada até as salas. Assistimos "Tron", em 3D. O filme n faz mt o meu estilo n, mas valeu a experiência! Algumas fts na entrada do cine:





Tentamos tirar algumas fotos na frente no estádio, mas ficaram mt escuras e nem dá p ver direito. Mas eu juro gente, é mttt lindo!!







(A Gisele Bundchen q deve vir aqui sempre, ver o maridão jogando...)

Depois fomos embora. (Tenho q fazer um parênteses agora. Quando a gente está na estrada a gnt fica ouvindo as músicas no rádio. Me desculpem os que gostam, mas eu tenho q dizer: é um alívio poder passar as estações sem correr o risco d estar tocando "Fugidinha" ou "Meteoro da Paixão". Mas ainda n me livrei do Bibinha, blé..)

Daqui a pouco vamos fazer uma boquinha e já estamos fazendo os planos p amanhã, mas vcs só vão saber dpois!!^^

A cada dia q passa fico com mais saudades...
=**
Postado em 09/01/20118 comentários
Próximo